上海国际文学周揭幕 2013-07-25 25:00:13 王芳菲 新民晚报 上海国际;创作;作家;书展 8月13日全天举行的上海国际文学周主论坛将为次日开幕的上海书展奏响十周年活动的序曲。

  今年8月14日至20日,迎来10岁生日的上海书展将在上海展览中心举行。书展的重要组成部分上海国际文学周也将于8月13日至20日举行。

  “去年书展结束之日的当晚,我们就开始酝酿2013上海国际文学周的嘉宾名单了。”在昨日上海书展新闻发布会上,手握大牌作家名单的总策展人、作家孙甘露充满底气。作为上海书展的重要文化品牌,本届上海国际文学周集结了近40位中外文学艺术界的重量级嘉宾,一批中外文学新作也将在上海书展首发。

  本届上海国际文学周设置了近40场活动,包括一场国际论坛、一场国际研讨会、三个文学单元以及三十多场文学单项活动。文学周比上海书展提早一天开幕,举办地分布在主会场上海展览中心、上海图书馆、思南公馆、外滩和上海作协。

  8月13日全天举行的上海国际文学周主论坛将为次日开幕的上海书展奏响十周年活动的序曲,论坛主题为“书评与时代”。论坛将邀请海内外作家、评论家聚首,探讨书评对文学创作的影响,挖掘书评对文学创作和学术研究的价值,展望书评的未来。

  “天书”《芬尼根的守灵夜》首次被翻译成中文版,销售和口碑持续升温,不过,读者还是看不明白,中国的研究者也未必看得真切。海外乔伊斯研究权威《乔伊斯季刊》主编肖恩·莱塞姆、《乔伊斯报》主编理查德·布朗受邀参加“2013上海詹姆斯·乔伊斯国际学术研讨会”,与中国译者、学者谈谈原汁原味的乔伊斯。

  “全球文学12时区”“外滩诗歌之夜”和“萌芽文学夏令营”三个文学单元均为今年首次创设的项目,并将成为今后重点培育的项目。“全球文学12区”是针对新媒体时代的一场全新活动,从16日晚上9时到次日9时,全球12个时区的著名作家将与读者互动,点亮上海书展的不眠夜。而在“外滩诗歌之夜”活动中,著名诗人伊利亚·卡明斯基将与青年诗人一起吟诵诗歌。“萌芽文学夏令营”则为热爱文学的青少年而开设,上海市作协主席王安忆担任首任营长。

  确认参加上海国际文学周的外国嘉宾个个大牌:包括德语文学的旗帜彼得·汉德克、英国文学新锐代表杰夫·戴尔、意大利80后保罗·乔尔达诺、加拿大科幻文学作家罗伯特·索耶等。值得一提的是,汉德克对中国先锋戏剧创作理念有“哺育”之恩,与他对谈的导演孟京辉是不二人选。(记者 乐梦融 实习生 卢家希 汪蔚雯)