映象新闻

　　行走自贸区 | 搭建“无障碍”语言交流桥梁 秦汉新城这个案例被全国复制推广

　　西部网讯(记者 凌旎 苏静萌 赵昊 宋洋)一款35国语言同声互译的智能翻译机在国际会议、会展中频繁亮相，备受关注。今天(8月26日)，“行走自贸区——高质量发展看陕西”网络主题采访团来到陕西自贸试验区西咸新区秦汉新城功能区的中译语通科技(陕西)有限公司，记者现场见到了这款好用的“翻译工具”。

　　中译语通陕西公司副总经理张欣晨告诉记者，这款产品采用世界领先的人工智能语音技术，支持中、英、法、俄、阿等35国语言互译，能够实现跨地域、跨语种的自由对讲群聊。目前，政务大厅、机场等使用范围较广。

　　记者了解到，中译语通是一家深耕金融科技与科研数据分析的高科技公司，自主研发了覆盖机器翻译、金融量化与监管和全球科技发现与价值评估分析、智慧文旅、智慧医疗和工业互联网等全球领先系统平台，为全球政府与企业级用户提供全方位的领先大数据与人工智能场景化应用解决方案。前沿技术研发覆盖机器翻译、自然语言处理、语音识别、图像识别、语义搜索和知识图谱等领域。

　　目前，公司在上海、青岛、西安、成都、美国硅谷设有6家子公司。

　　中译语通传承了中国对外翻译有限公司的优质语言基因与服务资源，曾为欧亚经济论坛、“丝博会”等多场国际活动提供翻译服务，还联合陕西省政府外办、秦汉新城管委会、西安外国语大学，共同打造“一带一路”语言服务及大数据平台。

　　该平台通过推广“中国核心语汇”项目，建立多语言呼叫中心，加强涉外服务人员培训，在秦汉新城功能区建立了语言能力标准化服务体系。借助跨语言大数据平台将“一带一路”沿线国家的相关数据分类、处理、关联后，形成海外智库，可自动、实时监测全球各领域开源数据信息，为全面提升陕西省国际化水平，提供强有力的技术和语言服务保障。

　　张欣晨说：“平台还分别获批入选自贸区省级最佳实践案例项目和商务部等11个部门联合发布的国家服贸创新发展试点项目，并在全国范围推广复制。”

　　目前，公司仍在深入开发西咸新区营商环境动态化监测运营体系，力争为陕西省自贸区提供全领域专业数据分析报告服务，积极整合优势资源打造陕西省自贸区专属营商环境监测平台和自贸区成果展示平台，为政府制定相关决策，提供精准跨语言大数据分析和解决方案，为自贸区高质量发展注入“硬核”科技力量。

　　西咸新区秦汉新城功能区2017年4月1日挂牌以来，以习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略为指导，全面落实党中央、国务院关于更好发挥“一带一路”建设对西部大开发带动作用的要求。坚持“企业为主体、市场为导向、创新为动力、政策为保障、管理为支撑”的原则，大胆试、大胆创、自主改，努力将中国(陕西)自由贸易试验区西咸新区秦汉新城功能区建设成为全面改革开放试验田、内陆型改革开放新高地。